- ямде киндым кочкын илаш
- есть чужой хлеб; жить на чужой счёт (букв. жить, поедая готовый хлеб)
Ӱмырешем ямде киндым кочкын иленам. [/i]О. Тыныш.[/i] Я всю жизнь ел чужой хлеб.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ямде
Марийско-русский словарь . 2015.